1 00:01:42,380 --> 00:01:44,420 Die Kunstgalerie war so überfüllt Nachmittag. 2 00:01:45,380 --> 00:01:48,640 Frederic Lansac war bekannt geworden als Modemaler. 3 00:01:49,460 --> 00:01:52,880 Ich teile meine Zeit zwischen der Schönheit auf Institut, das Frederic und ich als Eigentümer besaßen 4 00:01:52,880 --> 00:01:56,540 Partner und die Kunstgalerie, in der ich war eine Art Zeremonienmeister. 5 00:01:57,440 --> 00:01:58,520 Ah, Moira. 6 00:01:59,500 --> 00:02:01,280 Die ganze Geschichte begann mit ihr. 7 00:02:04,060 --> 00:02:05,440 Hallo, Moira, Liebling. 8 00:02:06,640 --> 00:02:07,800 Es ist so lange her. 9 00:02:08,100 --> 00:02:09,660 Ich bin gerade aus dem Orient zurückgekehrt. 10 00:02:10,270 --> 00:02:12,170 Ich war schon immer leidenschaftlich interessiert in Indien. 11 00:02:12,610 --> 00:02:16,350 Niemand kann sich das Ausmaß der Armut vorstellen Dort. Es ist ein völlig anderes 12 00:02:16,350 --> 00:02:20,770 Welt. Aber du, du bringst immer mit Sie den Charme von Paris. 13 00:02:21,050 --> 00:02:22,670 Und du bist immer noch der alte Schmeichler. 14 00:02:22,870 --> 00:02:25,250 Oh, Albert, verabschieden Sie sich bitte von mir. 15 00:02:26,030 --> 00:02:27,350 Oh, stellen Sie sich das Prestige vor. 16 00:02:28,670 --> 00:02:30,110 Lanzac gehört uns. 17 00:02:30,370 --> 00:02:31,370 Bitte, Albert. 18 00:02:32,090 --> 00:02:33,770 Und ich nehme an, Sie werden sehr beschäftigt sein. 19 00:02:33,990 --> 00:02:37,490 Wissen Sie, in Paris habe ich so viele Freunde zu sehen. Sehr viele? Ja, ich bin sicher 20 00:02:37,490 --> 00:02:38,710 Sie sind alle gespannt darauf, mich zu sehen. 21 00:02:39,080 --> 00:02:42,300 Wir haben uns für den Lansac entschieden, der Beginn meines privaten Museums. 22 00:02:42,660 --> 00:02:45,800 Sie hätten keine klügere Wahl treffen können. Sie werden es nicht bereuen. Als Investition 23 00:02:45,880 --> 00:02:47,420 es ist eine sichere Sache. Ich hoffe, du hast recht. Ja. 24 00:02:48,460 --> 00:02:49,960 Yvonne, kümmerst du dich darum? Herr? 25 00:02:51,160 --> 00:02:55,020 Tun Sie mir einen Gefallen und stellen Sie uns vor. Und wer sind wir? Der Lansac und ich. Wer sonst? Es ist 26 00:02:55,020 --> 00:02:57,820 wirklich nicht viel zu fragen. Tut mir leid, Meyer. Im Moment ist es einfach nicht so 27 00:02:57,820 --> 00:03:00,980 möglich. Sie wissen, dass wir eine vorbereiten Ausstellung für den Monat Mai. Die beiden 28 00:03:00,980 --> 00:03:03,960 Gemälde von Richemont, von denen Sie gesprochen haben Stehen sie für mich noch zum Verkauf? 29 00:03:04,480 --> 00:03:07,120 Ich denke schon, aber ich verstehe es nicht Verbindung. Ich habe nachgedacht. 30 00:03:07,800 --> 00:03:09,560 Das sieht in meiner neuen Wohnung großartig aus. 31 00:03:10,920 --> 00:03:13,020 Um zu Monsieur Lansac zurückzukehren. 32 00:03:18,180 --> 00:03:19,180 Lansac. 33 00:03:19,980 --> 00:03:22,580 Es war nicht schwer für sie, was zu bekommen sie wollte. 34 00:03:23,820 --> 00:03:26,000 Eine Liebhaberin, die man ihren Freunden zeigen kann. 35 00:03:26,720 --> 00:03:28,660 Ein Mann in allen Klatschspalten. 36 00:03:30,000 --> 00:03:31,520 Der große Lansac. 37 00:03:32,860 --> 00:03:33,900 Das Genie. 38 00:03:35,880 --> 00:03:37,240 Lansac der Dekadente. 39 00:03:55,140 --> 00:03:58,360 Nun, um Himmels willen, Greta, hör auf zappeln. Wie kann ich irgendwelche Arbeiten unter erledigen? 40 00:03:58,360 --> 00:03:59,360 diese Bedingungen? 41 00:03:59,820 --> 00:04:01,820 Du warst letzte Nacht viel netter zu mir. 42 00:04:07,090 --> 00:04:08,090 Hallo, Anne. 43 00:04:08,670 --> 00:04:11,090 Du meinst, du wusstest nicht, dass ich zurück bin? Ich bin seit zwei Monaten hier. 44 00:04:12,070 --> 00:04:14,850 Natürlich würde ich mich darüber freuen. Du kannst kommen zu meiner Kostümparty am Freitag. 45 00:04:15,450 --> 00:04:17,310 Ich stelle Ihnen Frédéric Lansac vor. 46 00:04:18,290 --> 00:04:19,470 Genau, Maler. 47 00:04:20,310 --> 00:04:22,610 Nun, du weißt, das war ich schon immer von Prominenten angezogen. 48 00:04:25,570 --> 00:04:27,750 Kommen Sie als Marquise verkleidet. Das wirst du charmant. 49 00:04:35,500 --> 00:04:37,280 Der Arzt sollte mit seinem fertig sein Prüfung. 50 00:04:38,420 --> 00:04:41,540 So zu warten ist unerträglich. Ich muss kenne die Wahrheit. 51 00:04:44,220 --> 00:04:48,580 Ich hatte zugestimmt, zu Mauras Kostüm zu gehen Party und ging zu einem Kunden für eine 52 00:04:48,580 --> 00:04:49,580 passend. 53 00:04:51,680 --> 00:04:53,460 Und dort habe ich Anne kennengelernt. 54 00:04:54,800 --> 00:04:59,900 Anne, die werden sollte... Anne mit wem Ich habe mich sofort verliebt. 55 00:05:06,440 --> 00:05:08,180 Wir sind nicht einmal zu Mauras Party gegangen. 56 00:05:08,660 --> 00:05:09,840 Wir wollten allein sein. 57 00:05:11,880 --> 00:05:14,960 Ich erlebte Gefühle, die ich nie hatte vorher gespürt. 58 00:05:36,720 --> 00:05:40,640 So einen Film kann man nicht schlagen. Alle die Vampire, der Horror, frisches Blut, 59 00:05:40,780 --> 00:05:41,780 es ist köstlich. 60 00:05:42,040 --> 00:05:43,680 Wo ist dein mysteriöser Gast, Lorsac? 61 00:05:43,980 --> 00:05:46,880 Oh, keine Sorge, er wird hier sein. Du weißt schon wie Künstler sind. 62 00:06:14,120 --> 00:06:15,120 Ja, sprechen. 63 00:06:18,740 --> 00:06:19,740 Nein, das ist unmöglich. 64 00:06:20,200 --> 00:06:21,480 Ich muss ein Gemälde fertigstellen. 65 00:06:22,540 --> 00:06:25,080 Ein weiteres Gemälde für Ihr Privatleben Museum, nehme ich an. 66 00:06:25,600 --> 00:06:28,440 Schau, ich habe hier eine Party. Es ist Es ist nicht sehr schön, das zu tun. 67 00:06:29,820 --> 00:06:32,320 Ich habe bereits gesagt, dass ich mit einem beschäftigt bin Malerei. 68 00:06:32,540 --> 00:06:35,200 Ich habe allen meinen Freunden gesagt, dass du kommst. Sie erwarten dich. 69 00:06:37,560 --> 00:06:39,180 Ich muss es deinen Freunden erklären. 70 00:07:34,570 --> 00:07:40,330 Hatte einen völligen Bruch mit meiner Vergangenheit vollzogen und habe meine ganze Zeit mit Anne verbracht 71 00:07:40,330 --> 00:07:46,070 wurde mein einziges Model und war das Inspiration für meine besten Gemälde 72 00:07:46,070 --> 00:07:48,790 das erste Mal, dass ich echte Liebe erlebte 73 00:07:48,790 --> 00:07:55,030 Wir waren in das Land gegangen, in dem ich besaß ein Schloss, 74 00:07:55,150 --> 00:07:57,950 aber ich wollte, dass es eine Überraschung ist 75 00:08:56,840 --> 00:08:57,840 Ha ha ha! 76 00:10:18,780 --> 00:10:22,840 Baron Frederick de Lensac, 1712-1786. 77 00:10:23,260 --> 00:10:25,200 Er war mein Urururgroßvater. 78 00:10:27,120 --> 00:10:28,560 Er war ein Baron? Ja. 79 00:10:28,960 --> 00:10:31,360 Der liebe Alte Urururgroßvater war auch 80 00:10:31,360 --> 00:10:34,440 ein eingefleischter Spieler, und er verlor sein Glück Titel im Rahmen eines Würfelspiels. 81 00:10:34,900 --> 00:10:35,900 Schade. 82 00:10:36,500 --> 00:10:38,800 Baron de Sainte-de-Lensac. Klingt nett von nett. 83 00:10:39,260 --> 00:10:40,600 Haben Sie jemals hier gelebt? 84 00:10:41,020 --> 00:10:42,020 Ja. 85 00:10:42,180 --> 00:10:46,540 Bis zum Tod meiner Eltern und ging Für mich selbst beschloss ich, dass ich reisen würde. 86 00:10:46,970 --> 00:10:48,230 Kannten Sie Wilfrid schon? 87 00:10:48,490 --> 00:10:49,490 Nein. 88 00:10:49,530 --> 00:10:50,810 Ich habe ihn in Brasilien getroffen. 89 00:10:51,010 --> 00:10:54,050 Er war dort als Vertreter Frankreichs Tagung der Botaniker. Er ist ein 90 00:10:54,050 --> 00:10:56,810 Spezialist für tropische Orchideen. Ich einfach kam zu seinem Vortrag vorbei. 91 00:10:57,070 --> 00:10:59,150 Sie haben sich bereits für Tropen interessiert Pflanzen? 92 00:10:59,470 --> 00:11:00,149 Oh nein. 93 00:11:00,150 --> 00:11:02,590 Allerdings ließ er es hübsch klingen faszinierend und er war Franzose. 94 00:11:02,870 --> 00:11:05,830 Nun, wir wurden Freunde und ich fing bald an seine Leidenschaft für die Botanik zu teilen. 95 00:11:06,270 --> 00:11:08,310 Und ein paar Monate später reisten wir zusammen ab für Paris. 96 00:11:08,570 --> 00:11:10,390 Und ganz Paris kennt den Rest. 97 00:11:11,970 --> 00:11:13,370 Gibt es hier einen Geist? 98 00:11:14,230 --> 00:11:15,199 Oh, sicher. 99 00:11:15,200 --> 00:11:16,780 Aber im Moment fürchte ich, dass er schnell ist schlafend. 100 00:11:31,640 --> 00:11:33,160 Ich möchte hier leben, Frederick. 101 00:11:33,640 --> 00:11:36,900 Oh, aber ohne würdest du dich langweilen Nachbarn. Es wird ziemlich langweilig. Ich habe 102 00:11:36,900 --> 00:11:38,060 keine Lust, Menschen zu sehen. 103 00:11:38,980 --> 00:11:40,060 Oh, Liebling, bitte. 104 00:11:41,420 --> 00:11:42,420 Sag ja. 105 00:11:44,520 --> 00:11:45,880 Na gut, meine Liebe. 106 00:11:46,300 --> 00:11:48,160 Das Schloss gehört ganz Ihnen. 107 00:11:52,600 --> 00:11:55,000 Ich werde gehen und die gute Nachricht unseren Kindern überbringen Geist. 108 00:12:16,520 --> 00:12:17,740 Hab keine Angst, mein Schatz. 109 00:12:18,800 --> 00:12:19,659 Beruhige dich. 110 00:12:19,660 --> 00:12:20,660 Du hast nichts zu befürchten. 111 00:12:20,860 --> 00:12:22,500 Sie leben hier, seit ich ein war Kind. 112 00:12:22,840 --> 00:12:24,660 Mein Vater hat sie vor vielen Jahren aufgenommen. 113 00:12:25,080 --> 00:12:28,360 Als ich den Ort verließ, ließ ich sie bleiben Ich bin hier, um mich um das Schloss zu kümmern. 114 00:12:29,000 --> 00:12:30,320 Ich habe vergessen, dir davon zu erzählen. 115 00:12:31,440 --> 00:12:32,660 Niemand weiß, woher sie kommen. 116 00:12:33,400 --> 00:12:36,300 Mein Vater hat sie mit zurückgebracht aus dem Dorf. Die Jungs warfen 117 00:12:36,300 --> 00:12:37,520 Steine und quälen sie. 118 00:12:38,100 --> 00:12:39,860 Also beschloss meine Mutter, dass sie bleiben könnten. 119 00:12:41,320 --> 00:12:42,440 Wie heißen sie? 120 00:12:42,900 --> 00:12:44,320 Sie heißen Igor und Olaf. 121 00:12:45,620 --> 00:12:47,640 Mach dir keine Sorge. Ich werde sie vorher wegschicken wir ziehen hier ein. 122 00:12:48,260 --> 00:12:52,600 Nein, sie können bleiben. Nein, Frederick, lass sie bleiben 123 00:12:52,600 --> 00:12:58,300 Es war so unerwartet 124 00:13:20,040 --> 00:13:21,040 Ich wünschte, er würde sich beeilen. 125 00:13:21,080 --> 00:13:22,160 Ich muss es wissen. 126 00:13:24,160 --> 00:13:27,900 Nach unserer Heirat haben wir uns dazu entschieden Feiern Sie, indem Sie ein üppiges Geschenk machen 127 00:13:27,900 --> 00:13:29,160 Empfang im Schloss. 128 00:13:29,420 --> 00:13:33,160 Eine besondere Licht- und Soundeffekte Die Show sollte den Höhepunkt des Abends bilden. 129 00:13:47,660 --> 00:13:48,800 Ach, Friedrich. 130 00:13:50,469 --> 00:13:51,469 Liebling, bitte. 131 00:13:52,570 --> 00:13:54,010 Schauen Sie, unser Gast kommt. 132 00:13:54,370 --> 00:13:56,110 Oh nein, nur noch ein paar Minuten. Nicht bewegen. 133 00:13:56,410 --> 00:13:58,250 Du warst noch nie so schön wie du bist heute Abend. 134 00:14:00,090 --> 00:14:01,150 Sie sind so schön. 135 00:14:07,910 --> 00:14:10,210 Wenn du mich liebst, werde ich schön sein, Friedrich. 136 00:14:13,870 --> 00:14:15,390 Ich bin so glücklich mit dir. 137 00:14:17,070 --> 00:14:21,170 Manchmal habe ich Angst vor etwas wird es verderben, dass etwas einfach wird 138 00:14:21,170 --> 00:14:25,710 Es gibt absolut nichts, nichts, was könnte das Glück zerstören, das wir gefunden haben 139 00:14:25,710 --> 00:14:30,890 zusammen Absolut nichts Frederick 140 00:14:30,890 --> 00:14:33,470 Friedrich 141 00:14:33,470 --> 00:14:39,290 Frederick, wir sind hier 142 00:15:19,790 --> 00:15:23,190 Ich habe keine Einladung zu Ihnen erhalten Party. Ein Versehen, nehme ich an. 143 00:15:23,550 --> 00:15:25,070 Ein Versehen, das Sie schnell korrigiert haben. 144 00:15:27,690 --> 00:15:30,230 Ich freue mich sehr, dich zu sehen, Moira. Behalten weg von mir. 145 00:15:31,690 --> 00:15:33,230 Moira war verrückt vor Eifersucht. 146 00:15:33,790 --> 00:15:35,310 Anne versuchte, sie zur Vernunft zu bringen. 147 00:15:36,290 --> 00:15:37,290 Anne! 148 00:15:38,010 --> 00:15:39,430 Anne! Und dann passierte es. 149 00:15:39,810 --> 00:15:40,810 Pass auf, Anne! 150 00:16:48,430 --> 00:16:50,450 Es ist ein Wunder, dass Ihre Frau noch da ist lebendig. 151 00:16:51,010 --> 00:16:54,490 Aber ihr Gesicht und ihr Körper waren es schrecklich verbrannt. 152 00:16:55,090 --> 00:16:56,670 Sie wird nie wieder laufen. 153 00:16:57,270 --> 00:17:00,350 Ihr Sehvermögen ist beeinträchtigt und was sie sieht wird verzerrt sein. 154 00:17:02,010 --> 00:17:07,849 Was ihr Gesicht betrifft, ihr Gesicht wird bleiben völlig entstellt. 155 00:17:34,250 --> 00:17:35,410 Sie sollte bald aufwachen. 156 00:19:01,320 --> 00:19:05,640 Es war ein schrecklicher Schock für Friedrich, seine Frau auf solch eine schreckliche Weise zu verlieren 157 00:19:05,640 --> 00:19:06,640 Unfall. 158 00:19:07,300 --> 00:19:08,560 Sie war so schön. 159 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 Das war sie tatsächlich. 160 00:19:12,220 --> 00:19:15,200 Und jetzt hat sich Frederick abgeschnitten von der Außenwelt. 161 00:19:19,400 --> 00:19:21,620 Nun, ich hoffe, dass Ihnen die Arbeit hier Spaß macht, Dr. 162 00:19:22,060 --> 00:19:23,060 Romare. 163 00:19:27,880 --> 00:19:29,580 Achtung! Fass die Pflanze nicht an! 164 00:19:29,980 --> 00:19:30,980 Es ist äußerst gefährlich. 165 00:21:17,550 --> 00:21:18,670 Ich höre zu, mach weiter. 166 00:21:19,790 --> 00:21:21,270 Bring es hinter dich, mein Freund. 167 00:21:22,930 --> 00:21:24,450 Frederick, nimm dich zusammen. 168 00:21:25,390 --> 00:21:26,770 Frederick, gib dir Mühe. 169 00:21:27,570 --> 00:21:30,690 Es ist sicher schwierig, aber Sie haben es geschafft versuchen. 170 00:21:32,230 --> 00:21:33,650 Das Problem ist, es ist fertig. 171 00:21:34,990 --> 00:21:35,990 Komplett fertig. 172 00:21:36,310 --> 00:21:37,510 Mehr gibt es nicht, Frederick! 173 00:21:39,010 --> 00:21:44,250 Lansac, der große Lansac ist dazu nicht in der Lage einen Pinsel halten, unfähig, einen zu machen 174 00:21:44,250 --> 00:21:46,670 einfache Zeichnung, unfähig zum Malen seine Frau. 175 00:21:47,070 --> 00:21:48,370 Weil man keine Monster malt. 176 00:22:02,230 --> 00:22:03,230 Friedrich. 177 00:22:05,770 --> 00:22:07,010 Ich möchte, dass du mir hilfst. 178 00:22:08,030 --> 00:22:10,790 Ich muss für eine Weile gehen und ich will Sie ersetzen mich am Institut. 179 00:22:11,650 --> 00:22:12,650 Sprich mit Olmeir. 180 00:22:13,630 --> 00:22:16,130 Er erweckt nicht genügend Vertrauen und außerdem... 181 00:22:16,540 --> 00:22:18,620 Du bist mein Partner und es scheint natürlich... Unmöglich. 182 00:22:18,860 --> 00:22:20,160 Ich konnte Anne unmöglich verlassen. 183 00:22:20,560 --> 00:22:23,080 Ich habe dafür gesorgt, dass eine ausgebildete Krankenschwester kommt hier zum Schloss. 184 00:22:24,620 --> 00:22:25,660 Das steht außer Frage. 185 00:22:26,680 --> 00:22:28,240 Dein einziger Wunsch ist es, vergessen zu werden. 186 00:22:29,440 --> 00:22:31,000 Und sie will niemanden sehen. 187 00:22:31,300 --> 00:22:32,700 Ich habe Vertrauen in die Krankenschwester. 188 00:22:33,260 --> 00:22:34,740 Ich bin sicher, sie wird kein Wort sagen. 189 00:22:35,480 --> 00:22:37,100 Das würde sie niemals zugeben. 190 00:22:37,840 --> 00:22:40,340 Aber um Himmels willen, das wirst du nicht tun verbringe den Rest deines Lebens darin 191 00:22:40,340 --> 00:22:43,660 Zimmer, in diesem düsteren Schloss mit einem Frau, die eine hoffnungslose Invalide ist. 192 00:22:48,080 --> 00:22:49,200 Du wirst Selbstmitleid haben. 193 00:22:49,700 --> 00:22:51,720 Aber kannst du nicht versuchen wegzukommen? 194 00:22:52,040 --> 00:22:54,200 Kannst du nicht versuchen und... 195 00:22:54,200 --> 00:23:02,060 Ich bin 196 00:23:02,060 --> 00:23:04,480 Ich fliege morgen um fünf Uhr. Ich würde mich freuen, Sie bei uns zu sehen 197 00:23:04,480 --> 00:23:05,500 Institut, bevor ich gehe. 198 00:23:26,719 --> 00:23:29,700 Hier, nimm diese Pflanze und stecke sie hinein Rückseite von Monsieur Lansacs Auto. 199 00:23:30,020 --> 00:23:32,100 Seien Sie vorsichtig, halten Sie es so hoch. Rechts. 200 00:23:32,420 --> 00:23:33,420 Es ist sehr gefährlich. 201 00:23:33,560 --> 00:23:34,319 Was ist das? 202 00:23:34,320 --> 00:23:35,640 Es ist eine neue Kreuzung. 203 00:23:36,020 --> 00:23:37,940 Monsieur Lansac hat keinen Namen gefunden es noch. 204 00:23:38,260 --> 00:23:41,280 Er möchte damit beginnen, bevor wir anfangen Nutzung am Institut. 205 00:23:42,280 --> 00:23:46,840 Im Zentrum dieser Anlage befinden sich stachelige Dornen, die ein Gift absondern 206 00:23:46,840 --> 00:23:47,900 deren Wirkung augenblicklich ist. 207 00:24:28,520 --> 00:24:29,520 Guten Abend, Anne. 208 00:24:31,540 --> 00:24:32,840 Bist du gerade zurückgekommen? 209 00:24:33,200 --> 00:24:34,200 Ja. 210 00:24:34,800 --> 00:24:36,100 Halten! Halten! 211 00:24:37,440 --> 00:24:38,660 Fass die Pflanze nicht an. 212 00:24:40,760 --> 00:24:43,160 Sie sehen diese stacheligen Dornen am Zentrum der Anlage? 213 00:24:43,940 --> 00:24:45,500 Wenn du dich stichst, bist du tot. 214 00:24:46,040 --> 00:24:46,959 Verstehst du? 215 00:24:46,960 --> 00:24:47,960 Du wirst tot sein. 216 00:24:48,900 --> 00:24:51,980 Nun nimm es und bringe es dem Kleinen Pflanzenraum. 217 00:24:52,400 --> 00:24:53,500 Du musst Igor warnen. 218 00:24:54,080 --> 00:24:55,080 Seien Sie vorsichtig. 219 00:24:55,260 --> 00:24:56,260 Fass es nicht an. 220 00:25:23,050 --> 00:25:27,070 Sie werden sich jetzt jeden Tag besser fühlen Ich leide etwas mehr, meine Dame. Ich weiß 221 00:25:27,070 --> 00:25:29,810 Das wird rauskommen. Ich möchte allein sein. 222 00:25:30,170 --> 00:25:36,590 Kann ich etwas tun? Ja, verstanden raus, raus, Mädchen ist 223 00:25:36,590 --> 00:25:41,250 unerträglich. Ich kann es nicht ertragen, sie zu haben herum Übertreibst du nicht ein bisschen? 224 00:25:41,350 --> 00:25:47,810 Sie hat das Gefühl, dass du rennst, wenn du kannst Tröste sie, aber hör zu. Komm nicht 225 00:25:47,810 --> 00:25:49,270 näher. Nicht anfassen 226 00:25:50,540 --> 00:25:53,260 Komm nicht näher. Lauf ihr nach. 227 00:26:38,860 --> 00:26:40,520 Was bringt sie dazu, mich so zu hassen? 228 00:26:41,160 --> 00:26:43,100 Sie hasst nicht dich, Agnes. 229 00:26:44,020 --> 00:26:45,200 Es ist das, was Sie repräsentieren. 230 00:26:46,780 --> 00:26:48,520 Das Spiegelbild ihrer vergangenen Schönheit. 231 00:26:49,960 --> 00:26:51,180 Sie müssen geduldig sein. 232 00:26:53,020 --> 00:26:54,820 Sie leidet, das wissen Sie bestimmt. 233 00:26:56,080 --> 00:26:58,340 Man kann sich einfach nicht vorstellen, wie sehr sie leidet. 234 00:27:00,560 --> 00:27:02,100 Sie hat alles verloren, Agnes. 235 00:27:04,940 --> 00:27:05,940 Alles. 236 00:29:05,200 --> 00:29:06,360 Warum hast du mich verlassen? 237 00:29:06,960 --> 00:29:09,420 Anne, ich liebe dich. 238 00:29:10,240 --> 00:29:12,060 Ich liebe dich so sehr, Anne. 239 00:30:14,149 --> 00:30:18,950 Frau? Es tut mir so leid wegen gestern Abend. Ich war wirklich hasserfüllt. Oh, es ist nichts, 240 00:30:19,050 --> 00:30:21,330 Frau. Mein Mann sagte, ich sei sehr unfair. 241 00:30:21,670 --> 00:30:23,870 Er hat das Gefühl, dass Sie viel leisten für mich. 242 00:30:24,110 --> 00:30:26,370 Das gehört einfach zu meinem Job, Madam. Nein. 243 00:30:26,770 --> 00:30:27,830 Nein, er hatte recht. 244 00:30:28,170 --> 00:30:31,310 Und ich verspreche, dass ich viel ruhiger sein werde in Zukunft, liebe kleine Agnes. 245 00:30:31,510 --> 00:30:33,790 Du bist so sensibel, so schön. 246 00:30:34,270 --> 00:30:35,570 Diese Braut ist neu, nicht wahr? 247 00:30:36,220 --> 00:30:38,120 So etwas habe ich noch nie gesehen. Die meisten ungewöhnlich. 248 00:30:38,480 --> 00:30:41,780 Mein Mann hat es mir gestern Abend gebracht. Es handelt sich um eine äußerst seltene Sorte. 249 00:30:42,120 --> 00:30:44,660 Übrigens, wären Sie so freundlich dazu? gießt es für mich? 250 00:30:47,160 --> 00:30:50,680 Achten Sie darauf, dass das Wasser in die Mitte gelangt die Pflanze. Verteilen Sie die Blätter. 251 00:30:50,960 --> 00:30:52,640 Sie sind nicht zerbrechlich, keine Sorge. 252 00:30:53,220 --> 00:30:54,560 Verbreiten Sie sie mit Ihren Händen. 253 00:30:55,320 --> 00:30:56,480 Ja, das stimmt. 254 00:30:58,700 --> 00:31:00,280 Liebe kleine Agnes. 255 00:31:00,680 --> 00:31:02,220 So empfindlich. 256 00:31:03,120 --> 00:31:04,360 So schön. 257 00:31:17,640 --> 00:31:21,340 Ich wollte zur Beerdigung deiner Frau gehen, aber Wilfried hat mir noch einmal geraten. Ja, er 258 00:31:21,340 --> 00:31:23,280 hatte recht. Ich wollte nicht, dass es jemand tut teilnehmen. 259 00:31:23,560 --> 00:31:25,900 Ja natürlich. Ich verstehe deine Trauer. 260 00:31:26,620 --> 00:31:27,800 Sie war so hübsch. 261 00:31:29,320 --> 00:31:32,020 Ihr Gesicht war so faszinierend. 262 00:31:33,200 --> 00:31:34,900 Ihr Gesicht ist so faszinierend. 263 00:31:35,520 --> 00:31:36,520 Ja. 264 00:32:18,730 --> 00:32:20,430 Sie stand zwischen uns, Frederick. 265 00:32:20,710 --> 00:32:22,030 Sie musste sterben. 266 00:32:22,290 --> 00:32:24,710 Ich habe sie getötet, damit unsere Liebe es tut bleiben intakt. 267 00:32:25,610 --> 00:32:28,170 Frederick, ihre Schönheit war etwas, was ich Konnte es nicht ertragen. 268 00:32:28,470 --> 00:32:31,870 Ich konnte den Anblick ihres Gesichts nicht ertragen, ihr Körper. 269 00:32:32,190 --> 00:32:33,910 Sie war zu schön. 270 00:34:43,120 --> 00:34:46,260 Was kann ich für Sie tun? Ich möchte sehen Professor Romain. Ich fürchte, er ist in der 271 00:34:46,260 --> 00:34:47,840 Solarium. Danke schön. Ich werde einen Weg finden. 272 00:35:12,660 --> 00:35:14,720 Hören Sie, Herr Doktor, ich habe keine Zeit dafür verlieren. 273 00:35:14,960 --> 00:35:16,200 Die Polizei ist jetzt hinter mir her. 274 00:35:16,860 --> 00:35:19,080 Entschuldigung, wir haben Ihnen gesagt, dass Sie nicht zurückkommen sollen hier. Versuchen Sie zu verstehen. 275 00:35:19,440 --> 00:35:20,440 Wann werden Sie die Operation durchführen? 276 00:35:20,460 --> 00:35:21,460 Sag dieses Wort nicht. 277 00:35:22,040 --> 00:35:23,220 Komm heute Abend nicht zu mir nach Hause. 278 00:35:24,320 --> 00:35:26,160 Um Himmels willen, kommen Sie nicht noch einmal hierher. 279 00:35:26,540 --> 00:35:27,540 Es ist zu gefährlich. 280 00:36:45,420 --> 00:36:46,420 Da sind wir. 281 00:36:47,620 --> 00:36:48,620 Der Guss ist fertig. 282 00:36:49,320 --> 00:36:50,760 Ich werde Freitagabend operieren. 283 00:36:52,500 --> 00:36:55,700 Eine kluge Vertuschung, die Sie herausgefunden haben das Institut. Niemand würde es sich jemals vorstellen 284 00:36:55,700 --> 00:36:56,700 Das. Das geht dich nichts an. 285 00:36:57,280 --> 00:36:58,860 Seien Sie Freitag um sieben Uhr hier. 286 00:37:30,710 --> 00:37:32,970 Sehr interessant, Dr. Romare. 287 00:37:35,170 --> 00:37:38,130 Du meinst, du... Ja, ich habe jedes Wort gehört. 288 00:37:39,050 --> 00:37:40,670 Sie betreiben ein riskantes Geschäft. 289 00:37:41,510 --> 00:37:46,030 Die Strafe ist hart für Chirurgen, die Nehmen wir an, sagen wir mal, an der Übung 290 00:37:46,030 --> 00:37:48,250 Seite. Lassen Sie mich versuchen, es zu erklären. Zur Erklärung Was? 291 00:37:48,970 --> 00:37:53,990 Dass das Institut eine perfekte Einrichtung bietet Cover und Professor Romare, der so ist 292 00:37:53,990 --> 00:37:57,750 sanft mit seinen tropischen Pflanzen, ist in Tatsächlich nur ein dreckiger Metzger, der 293 00:37:57,750 --> 00:37:59,090 verwandelt die Gesichter von Kriminellen. 294 00:37:59,610 --> 00:38:02,630 Du hast mich ausgenutzt, meinen Namen und Ruf für Ihren Handel 295 00:38:02,630 --> 00:38:03,630 menschliches Fleisch. 296 00:38:04,530 --> 00:38:05,990 Du solltest besser nicht mit mir spielen. 297 00:38:06,890 --> 00:38:08,350 Ich werde es nicht ertragen. 298 00:38:08,730 --> 00:38:12,030 Ich habe dir vertraut. Ich werde es erklären. Lass mich einfach versuche es zu erklären. 299 00:38:14,370 --> 00:38:18,770 Der Ausdruck dreckiger Metzger trifft nicht zu bewerben. 300 00:38:21,410 --> 00:38:23,570 Ich war ein Chirurg, ein Spitzenchirurg. 301 00:38:24,590 --> 00:38:26,650 Ich habe eine ganze Reihe von Menschen gerettet Leben. 302 00:38:31,720 --> 00:38:32,820 Menschliche Gesichter. 303 00:38:34,900 --> 00:38:39,740 Sehen Sie, ich war... ich war immer seltsam von Gesichtern angezogen. 304 00:38:40,900 --> 00:38:47,380 Ich bin fasziniert von ihrem Wunder Einheit von... von Linien, 305 00:38:47,560 --> 00:38:51,520 von Facetten, von Schatten und Farben. 306 00:38:55,060 --> 00:38:58,600 Und dann, vor zehn Jahren, war ich dabei in einer sehr tragischen Situation. 307 00:38:58,840 --> 00:39:00,500 Ich musste das Gesicht eines Kindes operieren. 308 00:39:01,480 --> 00:39:03,960 Unter normalen Umständen würde ich das tun Habe es noch nie gemacht. 309 00:39:04,240 --> 00:39:07,420 Aber sehen Sie, für mich war es eine Form von Erfahrung. 310 00:39:10,220 --> 00:39:11,740 Ich habe versagt und das Kind ist gestorben. 311 00:39:14,800 --> 00:39:19,300 Die Eltern brachten mich vor Gericht und Dann verlor ich meinen Führerschein und wurde eingeliefert 312 00:39:19,300 --> 00:39:20,300 Gefängnis. 313 00:39:20,700 --> 00:39:23,140 Als ich als Chirurg entlassen wurde, war ich es fertig. 314 00:39:24,240 --> 00:39:30,260 Nein, ich konnte nur als arbeiten Chirurg, aber es war mir verboten, das zu benutzen 315 00:39:30,260 --> 00:39:31,260 Geschicklichkeit. 316 00:39:31,880 --> 00:39:32,880 Was zu tun? 317 00:39:33,160 --> 00:39:37,500 Ich war in der Falle, das Gesicht von zu verändern ein Mann, den ich einmal im Gefängnis kannte. Er war es gewesen 318 00:39:37,500 --> 00:39:38,680 von der Polizei gesucht. 319 00:39:39,800 --> 00:39:41,520 Ich war in einem Teufelskreis gefangen. 320 00:39:42,300 --> 00:39:43,840 Die Unterwelt hat ein System. 321 00:39:46,280 --> 00:39:50,060 Dann habe ich vor ein paar Monaten genug beschlossen war genug und ich war damit durch. 322 00:39:50,360 --> 00:39:52,300 Solange ich weitermachte, war es hoffnungslos. 323 00:39:53,640 --> 00:39:56,660 Ihr Mitarbeiter Wilfrey hat mich darum gebeten Nehmen Sie eine Stelle am Institut an. 324 00:39:57,680 --> 00:40:00,440 Ich glaubte, ich könnte das vergessen vorbei, und dann... 325 00:40:01,150 --> 00:40:02,330 Dieser Mann kam vorbei. 326 00:40:03,490 --> 00:40:05,170 Sie sehen, ich werde nur gedrängt. 327 00:40:05,590 --> 00:40:06,810 Ich kann nichts tun. 328 00:40:09,110 --> 00:40:10,770 Das ist meine Geschichte, Herr Lossack. 329 00:40:11,290 --> 00:40:13,310 Sie haben es gehört, jetzt können Sie anrufen Polizei. 330 00:40:19,610 --> 00:40:20,610 Komm mit mir. 331 00:40:21,690 --> 00:40:22,690 Mit dir? 332 00:40:22,790 --> 00:40:23,790 Aber wo? 333 00:40:23,990 --> 00:40:25,650 Zu meinem Haus, zum Schloss. 334 00:40:26,390 --> 00:40:27,910 Ich möchte, dass du jemanden triffst. 335 00:40:29,370 --> 00:40:32,110 Jemand, der es gerne macht Dein Bekannter. 336 00:40:34,450 --> 00:40:35,450 Meine Frau. 337 00:40:56,730 --> 00:40:58,150 Ich kann nichts für sie tun. 338 00:40:58,570 --> 00:41:00,070 Für die Hilfe eines Chirurgen ist es zu spät. 339 00:41:00,450 --> 00:41:03,210 Sie wurden hierher eingeladen, um dies zu tun eine Lösung finden. 340 00:41:03,750 --> 00:41:04,970 Aber es ist nicht möglich. 341 00:41:05,270 --> 00:41:06,750 Ich kann nichts für sie tun. 342 00:41:08,710 --> 00:41:14,810 Ein komplettes Handwerk ist möglich, aber das Wissenschaft in ihrem gegenwärtigen Stadium... Nein. 343 00:41:15,730 --> 00:41:17,730 Nein, Sie benötigen ein vollständiges Gesicht. 344 00:41:18,850 --> 00:41:20,070 Ein lebendiges Gesicht. 345 00:41:20,350 --> 00:41:22,430 Und damit ist natürlich die des Spenders gemeint Tod. 346 00:41:23,290 --> 00:41:24,510 Es ist einfach unmöglich. 347 00:41:25,850 --> 00:41:27,630 So einen Mann kann man sich nicht vorstellen... 348 00:41:28,480 --> 00:41:32,580 Ich habe bereits gesagt, dass du schneiden müsstest ein lebendiges Gesicht, das lebendige Gesicht einer Frau. 349 00:41:32,800 --> 00:41:34,140 Es ist zu schrecklich. 350 00:41:34,820 --> 00:41:36,520 Es ist unmöglich. Das geht nicht. 351 00:41:37,280 --> 00:41:42,480 Du denkst nicht... Sag es mir nicht... Es ist absolut unmöglich... Kann nicht 352 00:41:42,480 --> 00:41:43,800 erwarten... Nein. 353 00:41:44,200 --> 00:41:47,900 Sie schlagen vor, dass ich... Nun, das ist monströs. 354 00:41:48,320 --> 00:41:49,780 Ich kann es einfach nicht. 355 00:49:17,890 --> 00:49:23,050 Liebe Agnes, es ist so lange her seit wir von Ihnen gehört haben. 356 00:49:23,410 --> 00:49:26,830 Ich nehme an, dass du es zu diesem Zeitpunkt schon bist Gewöhnen Sie sich an Ihr neues Leben 357 00:49:26,830 --> 00:49:27,830 Schloss. 358 00:49:28,510 --> 00:49:32,190 Ich schreibe diesen kurzen Brief, um es zu erzählen Du, für die Paul und ich uns entschieden haben 359 00:49:32,190 --> 00:49:33,370 heiratete im Frühsommer. 360 00:49:33,950 --> 00:49:37,930 Und ich würde mich sehr freuen, wenn du könntest Geh von deinem Job weg, damit ich es könnte 361 00:49:37,930 --> 00:49:39,910 erzähle es Dir genauer. 362 00:49:40,530 --> 00:49:44,310 Du fehlst mir sehr und ich bin besorgt Ich freue mich auf Ihren nächsten Brief. 363 00:49:44,970 --> 00:49:46,330 Paul sendet seine Liebe. 364 00:49:46,830 --> 00:49:48,470 Deine liebevolle Schwester Barbara. 365 00:49:51,030 --> 00:49:52,410 Sie müssen den Brief beantworten. 366 00:49:52,790 --> 00:49:54,890 Sag ihr, dass ihre Schwester weg ist. 367 00:49:57,050 --> 00:49:59,490 Ach, komm schon. Du wirst nicht anfangen noch einmal über diesen Brief. 368 00:49:59,730 --> 00:50:02,750 Ich sehe daran nichts Ungewöhnliches Tatsache, dass sie eine Chance genutzt hat 369 00:50:02,750 --> 00:50:04,430 reisen. Es scheint ihr nicht ähnlich zu sein. 370 00:50:05,290 --> 00:50:06,830 Sie ist nicht der Typ, der das Abenteuer sucht. 371 00:50:08,410 --> 00:50:11,230 Deine Schwester ist nicht mehr hier. Sie ging nach Japan. 372 00:50:12,010 --> 00:50:16,110 Einer unserer Freunde war auf der Suche nach einem Begleiter, der sie im Ausland begleitet und 373 00:50:16,110 --> 00:50:21,630 Sie akzeptierte Oh Paul, das sieht ihr nicht ähnlich. Oh, sieh mal, beruhige dich, ich bin mir sicher, dass das morgen der Fall sein wird 374 00:50:21,630 --> 00:50:24,430 Sie erhalten einen Brief und eine Postkarte Hongkong oder Tokio 375 00:50:24,430 --> 00:50:31,310 Ich muss dorthin, nach Japan. Nein, 376 00:50:31,390 --> 00:50:34,050 Ich gehe zum Schloss, wo sie war arbeiten. Du wirst nur schauen 377 00:50:34,050 --> 00:50:40,910 lächerliches Gerede darüber, lächerlich auszusehen Meine Herren der Jury Das ist bedauerlich 378 00:50:40,910 --> 00:50:43,090 Ein verlassenes Kind ist nicht schuldig. 379 00:50:43,590 --> 00:50:44,950 Er ist ein Opfer der Gesellschaft. 380 00:50:54,390 --> 00:50:55,890 Geh nach Hause. Ich mache zu. 381 00:50:57,150 --> 00:50:59,130 Danke schön. Gute Nacht, Herr Lansac. 382 00:51:05,630 --> 00:51:06,630 Romare. 383 00:51:06,950 --> 00:51:08,490 Ich gehe zurück zum Schloss. 384 00:51:08,879 --> 00:51:10,000 Hol das Mädchen und bring sie dorthin. 385 00:52:02,480 --> 00:52:03,480 Hab keine Angst. 386 00:52:03,620 --> 00:52:06,560 Du kannst mir vertrauen. Ich möchte nicht, dass du es bist Angst vor mir. 387 00:52:48,000 --> 00:52:49,000 Danke schön. 388 00:54:22,030 --> 00:54:23,850 Ich habe kein Vertrauen in Romare. 389 00:54:24,250 --> 00:54:25,990 Ich fürchte, er wird das Ding nicht sehen durch. 390 00:54:26,450 --> 00:54:27,730 Der Mann hat keine Wahl. 391 00:54:28,310 --> 00:54:30,270 Machen Sie sich keine Sorgen. Es wird keine geben Ärger. 392 00:54:30,830 --> 00:54:32,650 Ich möchte dieses Mädchen sehen, Frederick. 393 00:54:33,490 --> 00:54:34,590 Bring sie zu mir. 394 00:54:35,050 --> 00:54:36,050 Du meinst jetzt? 395 00:54:36,530 --> 00:54:37,530 Hier? 396 00:54:37,910 --> 00:54:40,350 Ich möchte ihre Gesichtszüge in meinem Gedächtnis festigen. 397 00:54:40,610 --> 00:54:43,390 Um einen Eindruck von ihrer Schönheit zu bekommen. 398 00:54:59,060 --> 00:55:00,060 Geh und hol sie. 399 00:57:26,540 --> 00:57:27,540 Amen. 400 00:58:30,250 --> 00:58:31,510 Du hast sie getötet! 401 00:58:31,810 --> 00:58:37,310 Du hast sie getötet! Du hast sie so getötet dass ich ein Monster wie du bleiben würde! 402 01:00:54,540 --> 01:00:55,540 Guten Tag. 403 01:00:56,500 --> 01:00:57,520 Sag mir, was ist los? 404 01:00:58,840 --> 01:01:00,160 Du scheinst Angst zu haben. 405 01:01:01,320 --> 01:01:02,880 Ich hatte Angst im Wald. 406 01:01:03,260 --> 01:01:04,560 Ein Tier, zweifellos. 407 01:01:05,180 --> 01:01:06,760 Ich war verärgert. Ich bin empfindlich. 408 01:01:07,560 --> 01:01:09,100 Kommen Sie herein und setzen Sie sich ans Feuer. 409 01:01:09,800 --> 01:01:15,560 Und darf ich fragen, was das bringen könnte? so eine entzückende junge Dame 410 01:01:15,560 --> 01:01:19,340 trostloses Schloss? Ich bereite einen Leitfaden vor alte Schlösser für Touristen. 411 01:01:19,740 --> 01:01:22,180 Und ich würde gerne ein Kapitel darüber schreiben dieser Ort. 412 01:01:37,520 --> 01:01:38,700 Ihr Zimmer ist für Sie bereit. 413 01:01:40,160 --> 01:01:41,480 Du lebst hier alleine? 414 01:01:43,480 --> 01:01:44,480 Ja. 415 01:01:45,780 --> 01:01:47,720 Meine Frau kam bei einem Unfall ums Leben. 416 01:01:52,140 --> 01:01:53,280 Es bricht ein Sturm los. 417 01:01:54,920 --> 01:01:56,200 Jetzt bist du hier ein Gefangener. 418 01:01:58,900 --> 01:01:59,920 Ja, ich fürchte. 419 01:02:00,180 --> 01:02:02,060 Ich glaube, ich muss die Nacht hier verbringen hier. 420 01:02:02,860 --> 01:02:04,100 Möchten Sie noch etwas Wein? 421 01:02:26,700 --> 01:02:28,280 Es geht ihnen ganz gut. Sie gehören mir Diener. 422 01:02:30,100 --> 01:02:32,060 Beim ersten Mal können sie ein wenig sein erschreckend. 423 01:02:33,160 --> 01:02:34,740 Morgen zeige ich dir die Gegend Schloss. 424 01:02:37,760 --> 01:02:38,760 Komm mit mir. 425 01:02:39,980 --> 01:02:41,380 Ich bringe dich in dein Zimmer. 426 01:02:42,520 --> 01:02:43,520 Hier entlang. 427 01:03:09,580 --> 01:03:11,820 Ich habe mich allmählich daran gewöhnt Einsamkeit. 428 01:03:13,100 --> 01:03:16,640 Nach dem Tod meiner Frau dachte ich, ich Vielleicht wohnst du woanders, verlasse das 429 01:03:16,640 --> 01:03:18,620 Chateau, aber... Sag mir, was ist das? seltsames Geräusch? 430 01:03:20,420 --> 01:03:21,420 Die Fensterläden. 431 01:03:23,180 --> 01:03:25,280 Seit Ewigkeiten hat niemand diesen Raum bewohnt. 432 01:03:26,720 --> 01:03:27,920 Es ist lange her. 433 01:03:29,760 --> 01:03:31,860 Es war das Zimmer meiner Frau. Oh, entschuldigen Sie. 434 01:03:43,280 --> 01:03:44,280 Das ist dein Zimmer. 435 01:03:45,540 --> 01:03:47,940 Ich hoffe, dass der Sturm dich nicht aufhält vom Schlafen. 436 01:03:48,740 --> 01:03:49,740 Gute Nacht. 437 01:09:16,460 --> 01:09:18,160 Seit Ewigkeiten hat niemand diesen Raum bewohnt. 438 01:09:18,380 --> 01:09:19,520 Es war das Zimmer meiner Frau. 439 01:09:50,760 --> 01:09:51,760 Agnes? 440 01:09:55,560 --> 01:09:56,560 Agnes? 441 01:10:02,200 --> 01:10:05,420 Wer bist du? 442 01:10:05,820 --> 01:10:07,060 Wo ist Agnes? 443 01:10:07,320 --> 01:10:08,440 Wo ist meine Schwester? 444 01:10:08,720 --> 01:10:12,760 Ich habe sie getötet, weil sie schön war und verachtete meine Hässlichkeit. 445 01:10:13,260 --> 01:10:17,520 Ich habe es hinterher wegen ihr bereut Gesicht hätte perfekt zu mir gepasst. 446 01:10:18,120 --> 01:10:19,780 Aber du bist auch schön. 447 01:10:20,440 --> 01:10:22,320 Und du wirst mir dein Gesicht geben. 448 01:14:04,170 --> 01:14:05,170 Hans Römer? 449 01:14:05,610 --> 01:14:06,610 Ja. 450 01:14:07,030 --> 01:14:09,230 Der angesehene Chirurg Hans Romer. 451 01:14:10,290 --> 01:14:14,250 Ich bin nicht mehr in der Praxis. Oh ja, das würde ich habe das vergessen. Du hast deine verloren 452 01:14:14,250 --> 01:14:15,310 Lizenz zum Praktizieren. 453 01:14:15,610 --> 01:14:16,610 Wer bist du überhaupt? 454 01:14:17,030 --> 01:14:18,030 Was willst du? 455 01:14:18,530 --> 01:14:20,830 Natürlich sollte ich es erklären. Entschuldigung, Arzt. 456 01:14:21,630 --> 01:14:23,190 Dorsey, Inspektor Dorsey. 457 01:14:31,450 --> 01:14:32,870 Erkennen Sie diesen Mann? 458 01:14:33,150 --> 01:14:34,150 Nein. 459 01:14:34,220 --> 01:14:35,480 Nein. Und dieser hier? 460 01:14:35,900 --> 01:14:37,340 Weder. Bist du sicher? 461 01:14:38,500 --> 01:14:39,500 Schauen Sie sich dieses Bild an. 462 01:14:40,000 --> 01:14:42,320 Finden Sie das nicht höchst ungewöhnlich? Ähnlichkeit? 463 01:14:43,180 --> 01:14:46,600 Sie sind beide gleich. Vorher, nachher, vorher, nachher, vorher, nachher, vorher, 464 01:14:46,700 --> 01:14:51,480 nach. Ich habe gesagt, dass ich es nicht erkannt habe Diese Männer, also hör auf. Dieser Mann, er hatte 465 01:14:51,480 --> 01:14:54,640 sein Gesicht verwandelte sich großartig Spezialist. 466 01:14:55,960 --> 01:14:57,380 Ein ganz toller Spezialist. 467 01:14:58,600 --> 01:14:59,600 Schauen Sie jetzt. 468 01:14:59,920 --> 01:15:00,920 Professor. 469 01:15:01,120 --> 01:15:04,120 Ich habe dir gesagt, dass ich nicht beeindruckt bin. Professor, ich weiß, was Sie gesagt haben, 470 01:15:04,180 --> 01:15:07,960 sondern die Fähigkeit, das Wissenschaftliche Technik, deren Meister du bist, die 471 01:15:07,960 --> 01:15:09,680 Know-how, das haben Sie nicht vergessen. 472 01:15:11,840 --> 01:15:13,480 Und Sie haben ihn operiert. 473 01:15:14,480 --> 01:15:17,880 Aber das kann ich schwören, seit ich es war aus dem Gefängnis entlassen, habe ich nicht berührt 474 01:15:17,880 --> 01:15:18,639 ein Skalpell. 475 01:15:18,640 --> 01:15:21,620 Ich arbeite als Botaniker. Ich gehe nicht zurück zu meinem früheren Beruf. 476 01:15:23,040 --> 01:15:26,700 Ich habe sieben Jahre aufgegeben. Meinen Sie nicht? Ich wurde ausreichend bestraft? Nicht 477 01:15:26,700 --> 01:15:27,519 Sie, Inspektor? 478 01:15:27,520 --> 01:15:28,520 Sei ruhig, Don. 479 01:15:28,980 --> 01:15:30,140 Das ist nur Routine. 480 01:15:31,080 --> 01:15:33,200 Ein Besuch bei ... nur zur Kontrolle. 481 01:15:34,380 --> 01:15:37,760 Der Mann auf dem Foto wurde entdeckt von der Polizei, nachdem er angeschossen worden war. 482 01:15:38,180 --> 01:15:41,260 Und die Fingerabdrücke, die wir genommen haben, stimmten überein das Gesicht eines anderen. 483 01:15:43,060 --> 01:15:44,760 Offensichtlich hatte er sein Gesicht verändert. 484 01:15:45,400 --> 01:15:47,020 Wir haben sogar Spuren der Nähte gefunden. 485 01:15:47,260 --> 01:15:49,980 Natürlich wusste die Polizei, dass es nur möglich war Sei das Werk eines schrecklichen Professors 486 01:15:49,980 --> 01:15:51,960 Romare. Der alte Sadist. 487 01:15:52,500 --> 01:15:56,060 Der Chirurg, der wenig schlachtet Kinder. Das war einfach. 488 01:15:57,520 --> 01:16:01,200 Ich verstehe deine Wut vollkommen, Professor, aber ich tue nur meine Pflicht. 489 01:16:02,400 --> 01:16:06,220 Ein Rädchen in der komplizierten Verwaltung basierend auf I.B. Maschinen, die neuesten 490 01:16:06,220 --> 01:16:09,740 Trick. Wissen Sie, sie finden ein Gesicht geändert oder behoben. 491 01:16:10,020 --> 01:16:13,480 Sie drücken einen Knopf und ein paar Sekunden später lässt die Maschine ein paar fallen 492 01:16:13,480 --> 01:16:15,720 perforierte Autos. Einschließlich meiner, von natürlich. 493 01:16:15,980 --> 01:16:16,980 Was erwarten Sie? 494 01:16:17,420 --> 01:16:18,620 Einfach wissenschaftliche Methode. 495 01:16:19,420 --> 01:16:23,180 Eines Tages werden Sie Automatik haben Maschinen ersetzen uns Inspektoren. 496 01:16:32,560 --> 01:16:36,980 Ja, ich bin es, du musst hierher kommen sofort ist die Operation für heute Abend. 497 01:16:37,100 --> 01:16:43,960 Ich fürchte, es ist unmöglich. Ich kann nicht, aber ich Ich habe dir gesagt, dass es einfach nicht so ist 498 01:16:43,960 --> 01:16:47,060 heute Abend möglich. Ich habe keine Wahl. Du wärst besser hier. 499 01:16:48,560 --> 01:16:54,980 Ich könnte dafür sorgen, dass die Polizei kommt bestimmte Informationen Na gut, dann Sie 500 01:16:54,980 --> 01:16:57,000 Ich kann auf mich zählen, ich werde dabei sein Abend. 501 01:16:57,480 --> 01:17:00,320 Ich werde da sein, dass etwas nicht stimmt 502 01:17:01,420 --> 01:17:04,340 Du siehst blass aus. Etwas Ernstes, ich erwarten. Nein, ich bin kein bisschen verärgert. 503 01:17:04,560 --> 01:17:06,120 Sie erhielten eine Lieferung Pflanzen. 504 01:17:06,380 --> 01:17:09,900 Ich muss gehen. Sie sind äußerst selten. Diese Sorten, man muss vorsichtig sein. 505 01:17:10,840 --> 01:17:13,100 Die Temperatur muss reguliert werden. Das wäre ich Ich freue mich sehr, Sie zu kontaktieren, wenn es Ihnen nichts ausmacht 506 01:17:13,100 --> 01:17:16,520 ein Polizeiauto. Vielen Dank, aber ich könnte etwas spät dran sein. Und in diesem Fall ich 507 01:17:16,520 --> 01:17:17,760 Ich sollte lieber mein eigenes Auto nehmen. 508 01:17:18,440 --> 01:17:20,540 Es sei denn natürlich, Sie sollten mich unterbringen unter Arrest. 509 01:17:21,560 --> 01:17:22,660 Seien Sie nicht albern, Professor. 510 01:17:22,880 --> 01:17:26,740 Ich habe es dir bereits gesagt. Der Grund für meine Der Besuch bei IBM ist nur eine einfache Routine. 511 01:17:27,580 --> 01:17:30,220 Das ist alles für den Moment. Ich hoffe, das zu haben Ich freue mich, Sie bald wiederzusehen. 512 01:17:33,260 --> 01:17:35,440 Nein, mach dir keine Sorgen, weißt du, ich kann einen finden Ausweg 513 01:17:35,440 --> 01:17:42,040 Die 514 01:17:42,040 --> 01:17:51,740 Operationen 515 01:17:51,740 --> 01:17:56,000 Denn heute Abend ist Romeo unterwegs. Ich muss Bereite sie vor, Friedrich. 516 01:17:56,220 --> 01:17:57,220 Ich habe Angst. 517 01:17:57,660 --> 01:18:01,580 Ich fürchte, es könnte nicht gelingen, wenn ich es getan hätte Um so zu bleiben, würde ich lieber sterben 518 01:18:02,360 --> 01:18:06,020 Du wirst mir helfen, wenn ich muss. Das darfst du nicht Sag das. Du wirst leben, Anne. Wunderschön 519 01:18:06,020 --> 01:18:07,020 wieder. 520 01:18:07,240 --> 01:18:11,140 Du darfst niemals verzweifeln, Anne. Dies Der schreckliche Albtraum wird vorübergehen. 521 01:18:12,620 --> 01:18:14,720 Ja, und ich werde wieder deine Frau sein. 522 01:18:15,600 --> 01:18:16,880 Küss mich, Frederick. 523 01:18:19,780 --> 01:18:21,480 Küss mich einfach einmal. 524 01:19:38,570 --> 01:19:41,610 Endlich kann ich mich selbst betrachten ohne zu zittern. 525 01:19:42,390 --> 01:19:44,050 Ich werde wieder schön sein. 526 01:19:44,750 --> 01:19:47,190 Mein Leiden wird ein Ende haben. 527 01:19:48,390 --> 01:19:53,170 Schön. Nimm all diese Kleider und verbrenne sie. Ich möchte sie nie sehen 528 01:19:53,170 --> 01:19:56,570 wieder. Ich möchte farbenfrohe Kleider zeig meine Schönheit. 529 01:20:07,430 --> 01:20:09,810 Du wirst lernen, mich wieder zu lieben, Friedrich. 530 01:20:10,690 --> 01:20:12,170 Mich zu begehren. 531 01:20:12,690 --> 01:20:14,990 Denn ich werde wieder begehrenswert sein. 532 01:20:46,530 --> 01:20:47,770 Es gibt keine Chance. 533 01:20:48,610 --> 01:20:50,910 Nicht die geringste Chance auf Erfolg. 534 01:20:52,090 --> 01:20:55,230 Das arme Mädchen wäre es gewesen für nichts geopfert. 535 01:20:56,910 --> 01:20:58,650 Gefangen in einer teuflischen Falle. 536 01:20:59,050 --> 01:21:03,010 Einerseits diese schlaue Polizei Inspektor spielt Katz und Maus. 537 01:21:03,470 --> 01:21:05,590 Und hier, dieses monströse Paar. 538 01:21:07,270 --> 01:21:08,270 Sie schläft. 539 01:21:08,450 --> 01:21:09,950 Die Injektion hat Wirkung gezeigt. 540 01:21:13,520 --> 01:21:16,320 Gott weiß, was für schreckliche Träume sie haben mag haben. 541 01:21:20,340 --> 01:21:21,980 Nein, nein, bitte nicht. 542 01:21:38,660 --> 01:21:40,300 Oh, Herr Doktor, bitte haben Sie Mitleid. 543 01:21:42,860 --> 01:21:45,700 Sie haben bereits zwei Frauen getötet, einschließlich meiner Schwester. Ist das nicht genug? 544 01:21:48,240 --> 01:21:52,180 Warum? Doktor, Sie sind nicht wie sie. Sie sind keine Menschen. 545 01:21:53,120 --> 01:21:54,920 Sie werden dich so machen, wie sie sind. 546 01:22:00,200 --> 01:22:02,700 Ich möchte leben, leben. 547 01:23:10,730 --> 01:23:11,890 Ich bin sicher, es war erfolgreich. 548 01:24:15,400 --> 01:24:18,340 Ich werde für den Rest meines Lebens so bleiben Leben. 549 01:24:19,400 --> 01:24:21,080 Und es ist alles deine Schuld. 550 01:24:21,780 --> 01:24:23,880 Du und diese beiden abscheulichen Zwerge. 551 01:24:24,140 --> 01:24:25,420 Du hast Romare getötet. 552 01:24:26,640 --> 01:24:29,400 Habe ihn getötet, weil er etwas geben wollte Ich gebe meine Schönheit zurück. 553 01:24:29,920 --> 01:24:31,680 Ich werde dich für das töten, was du getan hast. 554 01:24:32,000 --> 01:24:33,120 Ich bring dich um. 555 01:24:33,400 --> 01:24:35,040 Du bist jetzt glücklich, nicht wahr? 556 01:24:35,480 --> 01:24:37,340 Ich bin froh, dass der Plan gescheitert ist. 557 01:24:37,740 --> 01:24:39,200 Bring mich hier raus. 558 01:24:39,580 --> 01:24:40,580 Bring mich weg. 559 01:24:40,840 --> 01:24:44,440 Du steckst hinter der ganzen Sache, weil Du wolltest, dass ich abscheulich bleibe. 560 01:24:45,020 --> 01:24:46,280 Idioten wie ihr! 561 01:24:46,880 --> 01:24:48,700 Bring mich hier raus! 562 01:28:25,260 --> 01:28:30,940 Was ist passiert, sagen Sie mir, was das alles ist Über geh und bring mich weg, lass uns schnell gehen 563 01:28:30,940 --> 01:28:33,280 Was passiert ist, geht schnell 564 01:29:17,930 --> 01:29:22,210 Hallo, ich habe gerade meine Frau und einen getötet auch meiner Diener. 565 01:29:26,030 --> 01:29:28,870 Dort wurden auch zwei Frauen begraben Gründe. 566 01:29:32,490 --> 01:29:33,490 Ja, das stimmt. 567 01:29:34,650 --> 01:29:35,950 Im Chateau de L'Orsay.